viernes, 17 de octubre de 2008

De Everests...



From the height of the Pacific
To the depths of Everest


A veces hay que equiparse bien y prepararse para subir Everests...
De cerca, y pese a lo helado de sus laderas, no impresionan tanto :)
Canción dedicada a tod@s aquell@s que esta semana han sido compañer@s de escalada ;)
Buen finde! Concierto de la Difranco el domingo!

12 comentarios:

sylvia dijo...

Me encantaría traducirla pero tengo mucho curro :)
From the depth of the pacific
To the height of Everest
And still the world is smoother
Than a shiny ball-bearing
So I take a few steps back
And put on a wider lens
And it changes your skin,
Your sex, and what your wearing
Distance shows your silloutte
To be a lot like mine
Like a sphere is a sphere
And all of us here have been here all the time

You brought me to church,
Cinder blocks, flourescent light
You brought me to church
At 7o'clock on a Sunday night
And the band was rocking
And the floors were scrubbed clean
And everybody had a tambourine

So I took a deep breath and became
The white girl with the hair
And you sat right beside me
While everybody stared
And through the open window
I think the singing went outside
And floated up to tell
all the stars not to hide
Cuz by the time church let out
The sky was much clearer
And the moon was so beautiful,
That the ocean held up a mirror

As we walked home we spoke slowly
We spoke slow,
And we spoke lowly
Like it was taking more time
Than usual to choose
The words to go
With your squeaky sandle shoes
Like time is not a thing
That's ours to lose

From the height of the pacific
To the depths of everest

:))))

òscar dijo...

bon finde i bon diumenge amb la di franco. i no carreguis massa la motxila que pot acabar pesant massa.

sylvia dijo...

:)) Tens tota la raó :) Bon cap de setmana :)

Patry/Icia dijo...

vamos a subir vamos a subir! concierto de Difranco... casi nada! y yo aqui en una isla con una palmera y un coco ¬¬.... cachindenaaaaaaaaaaa!!

sylvia dijo...

:))) Lo tuyo no está nada mal, eh? :) buen fin de semana, patry

Anónimo dijo...

Qué envidiaaaa!! Ya nos contarás que tal fué!!

Ondo pasa!!

Besooos

Alice

PAYMON dijo...

Espero que el concierto sea grande, grande (¡que lo será!).¡¡¡Disfrutalo!!!

Supersonic-Man dijo...

Queremos crónica de concierto el lunes a primera hora y los derechos de copiarla para Fanzinosis.

Evánder dijo...

Que disfrutes del concierto. Ya contarás cómo te ha ido.

Un beso.

Monik dijo...

Uf..si que he tenido que subir yo alto...ha sido una semanita de musha guasa...como diríamos en mi tierra ;P

Besotes!!

Möbius el Crononauta dijo...

¡Y yo he salido sin mi gurka!

sylvia dijo...

Zankius, zankius... ¿Sabéis que hubiera hecho que la noche fuera realmente redonda??

Pues que hubieráis estado muchos de los que comentáis por aquí!!
Besos fuertes,
S
pd: Supersonic, ya sabes que mis palabras son vuestras siempre que queráis...no respondo, por eso, de futuras demandas/quejas que pueda haber con mi crónica mega-super objetiva :)